「走る修行僧」瀬古利彦、「おっぱっぴー」小島よしお、優勝を「アレ」と呼ぶ岡田監督…卒業生が多彩すぎる「早稲田大学」。創設者もなかなかに“濃かった”件 05-07 08:27

【アジアの大学ランキング】東大は何位？1位は5年連続で中国の清華大学 05-07 08:28

日本は悪意ある内部犯行による漏えいが 12 ヶ国中最小、プルーフポイント「Data Loss Landscape 2024（情報漏えいの全容）」日本語版 05-07 08:20

世界ランク1桁の中国男子3選手が2回戦で敗退　張禹珍は東京五輪金の馬龍下す＜卓球・WTTサウジスマッシュ2024＞ 05-07 08:33

先進的な造船受注をめぐる中国と韓国の競争が白熱化―香港メディア 05-07 08:05

メーデー連休の「休日経済」が盛んに、ニッチな観光スポットを好む若者―中国 05-07 08:05

ヤマダ、ヒョンデのEV「KONA」とスマートハウスをセット販売 05-07 08:15

最後尾スタートのリカルド、トラフィックに苦しみ15位「スプリントと違い、本来のペースを発揮できなかった」F1第6戦 05-07 08:19

「絶叫系のアトラクションが好き」日向坂46・松田好花が大興奮！中国・インド・アメリカで、日本ではありえない！？テーマパークを調査 05-07 07:43

クロップ監督が韓国エースと熱いハグ、海外ファンの熱望とは？「大好きだ」 05-07 07:35

浦上早苗

翻訳者・ライター

豊富な日本語講師の経験、中国の現代若者に精通

1974年生まれ、福岡市出身。早稲田大学政治経済学部卒業、九州大学大学院経済学府修了。大卒後、地方新聞社に12年半勤務。その後息子を連れ、国費留学生として大連に博士課程留学…するも、修了の見通しが立たず、少数民族中心の大学で日本語講師に。並行して、中国語、英語のニュース翻訳に従事。頼まれて映画に日本人役として出たり、マナー講師をしてみたり、中国人社会の中で、「日本人ならできるだろ」という無茶な依頼に、怒ったりあきれたりしながら付き合っています。マスコミ業界の片隅に身を置いている経験から、日米中のマスから見た中国社会と、私の小さな目から見たそれの違いを少しでもお伝えできれば幸いです。

SNS：WeChat「sanadi37」、Facebookはこちら（※フォローの際はメッセージ付きでお願いいたします。）

ブログはこちら

コラム記事

＜コラム＞アリババのジャック・マー会長引退報道の衝撃！発表日と退任日の「9月10日」の意味

2018/09/10

＜コラム＞中国がW杯招致に本腰を入れたら、日本の「あの人たち」を爆買いするかも

2018/07/13

＜コラム＞「セクハラ」問題にも通じる…女性記者だった私が会社を辞め中国に行った理由

2018/04/28

＜コラム＞日本とは逆、就活成功のために大学院進学を目指す中国人

2018/04/14

＜コラム＞日本人の「高くて買えない」はうそ？日本に住む中国人が発見した文化の違い

2018/03/14

＜コラム＞中国の成長を妨げた文化大革命、水面下で進む「歴史から消す」動き

2018/02/08

＜コラム＞日本人がイライラする中国のギリギリ文化、慣れるとかなり快適

2018/01/12

＜コラム＞中国で経済一人負けの遼寧省、きっかけは意外なあの事件だった？

2017/12/12

＜コラム＞中国の元教え子からお祝いのメッセージ、驚き、そして苦笑した

2017/09/18

＜コラム＞「便秘になってしまって…」、中国に留学した日本人が遭遇した意外な困り事

2017/06/03

＜コラム＞日中の働くママの違い＝日本は「ごめんなさい」、中国は「ありがとう」

2017/05/14

＜コラム＞「なぜ？」日本企業からの内定を取り消された中国人の女の子、両国で異なる就職観

2017/04/08

＜コラム＞日本では聞いたことがなかった！「女性の日」を祝う中国ではこんな特典が

2017/03/08

＜コラム＞美人の中国人元カノを自慢する男友達にひと言、「これ、整形してますよ」

2017/03/05

＜コラム＞こっちが気まずくなる中国女子学生のアレ、日本では「1本のミスも許されない」死活問題

2017/02/05

＜コラム＞日本製品のバカ売れも＝一人っ子政策廃止から1年の中国、2人目出産の主力はアラフォー世代

2017/01/04

＜コラム＞中国の大学生はなぜ「君の名は。」にはまるのか

2016/12/09

＜コラム＞中国人の若者は日本のアニメをここまで知っている

2016/12/01

＜コラム＞中国の「独身の日」はなぜ「買い物の日」になったのか

2016/11/11

＜コラム＞役所発行の証明書は嘘だらけ？中国人学生が明かす奨学金のウラ事情

2016/11/08

＜コラム＞「中国人によく接する日本人」が感じた中国人の変化＝中国高官の娘は日本で引きこもりゲーム三昧

2016/10/08

＜コラム＞福原愛の結婚から考える、アジア人男性と結婚する日本人女性が増えている理由

2016/09/25

＜コラム＞「日本人は中秋の名月にうどんを食べます！」＝中国学生の“怪情報”に耳を疑った

2016/09/15

＜コラム＞日中肩書事情（2/2）：中国の「主任」は偉いんです！

2016/09/11

＜コラム＞日中肩書事情（1/2）：「部付部長」を外国語で言えますか？

2016/09/10

＜コラム＞“完璧さ”の日本、“資金力”の中国、“ホスピタリティ”のブラジル、果たして何が正解か

2016/08/26

＜コラム＞なぜ中国のサッカーは強くなれないのか、学生たちの意外な回答

2016/08/13

＜コラム＞チームワークで勝つ日本、個人で突破する中国＝両国の力が拮抗する人数は…

2016/08/11

ピックアップ