米、中国と新貿易協定を検討 02-20 05:46

「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱！ヴィッセルがまさかの３→５位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ！「神戸は４位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28

中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14

「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13

「誤審敗北の雪辱を果たせ！」日本戦を前に韓国メディアが“２年前のリベンジ”を喚起！主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:28

泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14

元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退　4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02

DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18

「腹筋やばくないか？」台湾美女チアが魅せた“セクシーすぎるMC”姿にファン熱狂！「気絶しそう」「クビレが悩ましい」 02-20 05:28

Park Systems、次世代産業イノベーションを加速するFX大型サンプルAFMラインナップを拡充 02-20 02:34

日本の空港に設置された案内板に韓国ネットが驚き「日韓の未来？」「韓国人観光客に対する宣戦布告だ」

Record Korea 2024年5月15日(水) 22時0分

15日、韓国のインターネット上で、関西国際空港に設置された案内板の韓国語の翻訳ミスが話題となっている。写真は関西国際空港。

15日、韓国のインターネット上で、関西国際空港に設置された案内板の韓国語の翻訳ミスが話題となっている。写真は関西国際空港。

noteに華流エンタメ情報を配信中！今回はワン・ホーディー特集！その魅力に迫ります。詳しくはこちら

関連記事

空港のエレベーターに響く罵声＝「これが日本人なら…」―訪日中国人

Record China

2015/5/3

謝罪するだろうと思っていたが、「どこの国の方ですか？」と聞いてきた！＝日本の客室乗務員の対応に驚き―中国ネット

Record China

2015/2/16

中国人が「完全にやられた！」と絶賛する日本の空港って？＝「これなら遅れてもイライラしない」―中国ネット

Record China

2015/2/21

「アベンジャーズ」監督が韓国の誤訳問題に言及＝韓国ネット「恥ずかしい」

Record China

2019/5/9

韓国人歌手の炎上騒動は“誤訳”のせい？テレビ局の指摘に「何の問題もない」中国側が猛反論―中国

Record China

2019/1/29

「『謝謝』は日本語でなんて言うの？」＝反日だった祖母を変えた日本旅行―中国人学生

日本僑報社

2015/4/13

ピックアップ