キムチをシンチーと表記、韓国政府の決定を専門家が懸念「キムチのイメージを大きく損なう」＝ネットも反対

Record China 2021年8月8日(日) 12時20分

5日、韓国・ニューシスによると、「キムチ」の中国語訳を「辛奇」に変更するとした韓国政府に対し、撤回を求める国民請願が寄せられた。写真はキムチ。

関連記事

韓国がキムチの中国語訳をまた「辛奇」に変更、中国ネット「名前を変えても同じ」

Record China

2021/7/24

日本では韓国産キムチが人気なのに、中国産キムチを諦められない韓国人＝韓国ネット「おかしい」「変化が必要」

Record China

2021/7/8

韓国飲食店の7割近く「中国産キムチ使い続けます」、「衛生問題であおっても無駄」と中国メディア

Record China

2021/7/6

BTSが世界にキムチを広報も、中国語字幕に「泡菜」で物議＝韓国ネット「韓国固有の食べ物なのに」

Record China

2021/6/22

韓国のコンビニがキムチを「泡菜」と表記、批判相次ぎ販売中止に＝韓国ネット「しかもキムチは中国産…」

Record China

2021/6/3

韓国政府が「韓国キムチ」の基準制定、厳しすぎて韓国企業も困惑＝韓国ネット「これは当然のこと」

Record China

2021/5/17

社会トピックス

2000着売れたのに1500着返品！店と消費者が「だまし合い」―中国

2024/11/24

「日本に遊びに来る皆さん…」在日中国人の呼び掛けに反響

2024/11/23

韓国の若者は日本の若者より親の結婚生活に否定的

2024/11/23

中国マラソン大会で選手2人が補給食を大量に持ち去る

2024/11/22

日本から「仕事終わりに一杯」文化が消える？

2024/11/22

「たこ焼き」にイカ使用が横行か―中国

2024/11/22

アジアの窓

中国、インドネシアにチャンスはあるか＝帰化選手の大量起用に賛否―W杯アジア最終予選、日本の突破は確実

長田浩一

2024/11/25

中国独身の日セールの検索数が激減、通年セール化でDXリーダーの役割終える

高野悠介

2024/11/24

北朝鮮から消えた暦と主体キッズ

北岡裕

2024/11/22

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

玄雨

2024/11/16

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

八牧浩行

2024/11/16

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

八牧浩行

2024/11/12

ピックアップ