＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

Record China 2017年2月17日(金) 10時10分

13日、台湾の国営通信社・中央通訊社は「ひときわこだわりのある日本のバレンタインデー」として、日本のチョコレート商戦を紹介している。日台のバレンタイン事情にはかなりの相違があるようだ。資料写真。

■愛玉プロフィール中国語翻訳者、ライター。重慶大学漢語進修課程で中国語を学ぶ。その後、上海で日本人向けフリーペーパーの編集、美容業界誌の中国語版立ち上げなどに携わる。中国在住経験は4年。レコードチャイナの編集員を経て現在、北海道へ子連れIターン移住。フリーで中国ニュースの翻訳や中国関連の執筆などを行う。得意分野は中国グルメ、中華芸能。連絡先：writeraitama@gmail．com

noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら

ピックアップ

＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

関連記事

チョコレートが不振、バレンタインでも苦戦―中国

中国人男性は恋人に一番お金を使っている―米華字メディア

韓国、バレンタインの「熱い夜」狙った男性が本当に火事起こす＝「一生忘れられないイベントだな」―韓国ネット

渋谷で行われたバレンタインデー粉砕デモに、中国人が共感「これは応援しなくちゃ」

中国版バレンタインデー「七夕」にお見合いイベントが大流行、100万人が結婚相手探し―中国

広場トピックス

日本で中国人によるカンニング産業まん延「賢さの使い所を間違えてる」

日本旅行中の韓国人女性が音信不通に、韓国ネット「日本は安全ではない」

「大日本帝国」でクスクス笑う学生らに女性教師が説教＝中国ネット「血が騒いだ」

中国人がセミの幼虫を乱獲、韓国ネットは賛否分かれる

「日本の最もうらやましいところ」に中国ネット賛否

「韓国人の日常に浸透した日本文化」に韓国ネット「日流に期待」

アジアの窓

中華錦綉－“五星出東方利中国” 国宝展が開幕

「価格競争をやめよ」、中国が「内巻」による競争を規制へ

トランプ政権の影響で中国での海外留学に変化

日米関税交渉・防衛費増・外国人材活用を巡り激論、与野党の主張に温度差―参院選8党首討論会

＜中国の宇宙開発技術＞米国と肩を並べ追い抜く勢い＝月の裏側探査に初めて成功、宇宙ステーション・火星探査にも挑戦

日本は対イスラエルで是々非々貫徹を、欧米諸国への安易な迎合避けるべき―話題の新刊「ユダヤ人の歴史」に学ぶ

＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

関連記事

広場 トピックス

アジアの窓

広場トピックス