官邸で静かに“選挙勝利”4周年を迎えた朴大統領「今の心配事は…」＝韓国ネット「かなり寂しいようだ」「お笑い芸人になった方がいい」

Record China 2016年12月20日(火) 23時20分

20日、韓国メディアによると、国会の弾劾訴追事由を全面的に否定した韓国の朴槿恵大統領が、官邸での“閉じこもり”生活中も大統領府の首席らから対面で報告を受けるなど、国の懸案を細かくチェックしていることが分かった。写真は朴大統領。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

注目が集まる韓国の次期大統領選、支持率調査ではあの2人がし烈な争い＝韓国ネット「国民の心は決まっている」「第2の朴大統領を作り出すつもり？」

Record China

2016/12/20

韓国の福祉施設が寄付品のチョコパイに泣く「私たちはごみ箱じゃない」＝韓国ネット「まるで悪魔のプレゼント」「現金だと慈善団体に横取りされる」

Record China

2016/12/20

「サムスン、朴大統領友人の前ではヘコヘコへつらっていた」最側近が証言＝韓国ネットが激怒「まだ技術に自信がない？」「韓国を代表する資格はない」

Record China

2016/12/20

どこまで進化する？日本の次世代型コンビニに、韓国ネットの心境は複雑「未来がすぐそこに来てる感じ」「バイトにとっては危機的」

Record China

2016/12/20

ソウル市、伊藤博文を暗殺した安重根を称える「アジア平和賞」制定へ＝韓国ネット「それより親日行為を防ぐ努力を」「若者の半分は安重根を知らない」

Record China

2016/12/19

時事トピックス

小惑星が8年後に地球に衝突？中国が「地球近傍小惑星防御システム」を配備

人民網日本語版

2025/2/19

「日本企業に直接賠償させる」韓国の元徴用工らに初の勝訴判決

2025/2/19

日本政府、13年連続で「竹島の日」に政務官派遣

2025/2/19

韓国がDeepSeekのダウンロードを一時停止、中国ネット「笑止千万」

2025/2/18

日本で戸籍「台湾」表記可能に、前駐日代表が実現までの苦労明かす、中国は猛反発

2025/2/18

2024年「腐敗認識指数」ランキング、各国の順位は

2025/2/17

アジアの窓

＜写真特集＞日本で多くの美しい瞬間を撮影、いつかまたその魅力をレンズに

張輝

2025/2/15

急速に拡大する中国地下アイドル界は日本のコンポーザーを求めている

吟遊旅人

2025/2/12

新疆ウイグル自治区成立70周年大発展に尽力した王恩茂氏

小島康誉

2025/2/8

＜アートの世界＞「個性と古典的規範の間で調和を達成」、専門家が評価する書道作品

奚潔

2025/1/29

トヨタのライバル？ブームを起こした中国高級EVのシャオミSU7と理想MEGA

高野悠介

2025/1/27

＜写真特集＞西安市でランタンフェスティバル「長安灯会」が開幕　

玄雨

2025/1/23

ピックアップ