日本旅行めぐり10年の友情に亀裂、台湾ネット「人はみんなわがまま」 09-29 14:05
【ナゼ?】期待と不安が入り混じる『給与のデジタル払い』開始 国が“キャッシュレス決済の比率80%”を将来的に目指す「2つの理由」 09-29 14:02
張本美和、躍進期待もまさかのストレートで初戦敗退 世界71位の何卓佳に大苦戦で2回戦進出を逃す【チャイナスマッシュ2024】 09-29 13:59
元日本代表監督・ザッケローニ氏「私の人生で最上の4年間と言ってもいい」サッカー殿堂掲額式に出席 09-29 13:55
張本美和 中国の業師に悔しいストレート負け。世界7位が初戦で姿を消す【卓球 チャイナスマッシュ】 09-29 14:03
<中間速報>竹田麗央が単独首位で後半へ 山下美夢有が1差追走、岩井明愛3差 09-29 13:57
10月のW杯最終予選も連敗なら本大会へ赤信号…中国代表の主砲ウー・レイが骨折か 09-29 13:54
キム・ユネ、幻想的かつキャッチーなグラビアを公開…異なる役を演じ分ける秘訣とは 09-29 13:34
「お酒を飲んでいた」一方通行逆走車が交差点で別の車に衝突し1人死亡 中国人18歳男を現行犯逮捕 埼玉・川口市 09-29 14:08
マカオでローザンヌ国際バレエコンクールのアジア太平洋地区予選初開催…統合型リゾート運営SJMリゾーツが誘致 09-29 13:27

<ボイス>日中のドライバーの違い、「歩行者優先の日本と、死に急ぐ中国」―中国作家

Record China    2014年12月29日(月) 21時18分

拡大

24日、中国の作家、馮氏は日中の運転手について自身の体験談を紹介した。写真は東京。

(1 / 2 枚)

2014年12月24日、日本の車は右ハンドルで中国は左と、両国の車の運転には大きな違いがあるが、中国の作家、馮●(フォン・ティエン、●=もんがまえに真)氏は日中の運転手について自身の体験談を紹介した。

その他の写真

馮氏は、「日本に10日あまり滞在し、日本人の素養の高さを肌で感じた。滞在中に車のクラクションを聞いた記憶はない。道路を横断する人がいれば、車は減速し、中には歩行者に道を譲るドライバーもいる。一方、中国はどうだろうか。ある雨の日に出かけた際、車は死に急いでいるかのようなスピードで、近くに歩行者がいても我関せずに運転し、水しぶきが歩行者にかかることなどお構いなしだった。どうやら中国のドライバーは交通ルールを完全に忘れているようだ」と指摘した。(翻訳・編集/内山

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携