2025年7月30日、香港メディア・香港01は、中国の列車内で中高年女性が集団で「広場ダンス」を行ったことが物議を醸したと報じた。

記事は、あるネットユーザーが27日に「複数のおばさんが吉林省の長春に向かう列車の中で大音量の音楽を流しながら広場ダンスを踊っている。もううんざりだ。隣のおばさん、ちょっとは静かにしてくれ」と書き込み、その様子を撮影した動画を公開したと伝えた。

そして、この書き込みに対して多くのネットユーザーが中高年女性に対して怒りを示し「列車の中で広場ダンスだと？」「年を取るとルールなんてどうでもよくなるのか」「こんな狭い通路で踊ってて、見ているだけでうっとうしい」「こういう無自覚な人に対して容赦する必要などない。ブラックリストに入れて乗車禁止だ」「他人の苦痛の上で自分の快楽を味わっている」といったコメントを寄せたほか、「乗務員や鉄道警察、車掌は対応しないのか」など、早々に制止を求めない状況に疑問を呈するユーザーも見られたと紹介している。

記事は、中国鉄道のカスタマーサービス担当者が「車両は乗客が休む場所であり、休息を妨害するような広場ダンスの音楽や歌を流す行為は禁止されている」とし、問題行為があった場合はアプリや電話を通じて苦情を申し立てるか、車内で乗務員に対応を求めることができるとの見解を示したことを伝えた。（編集・翻訳/川尻）

pic.twitter.com/IrzTgYIgjS

— 中国動画 (@RC00547555) August 1, 2025