タイの日本料理店、26テーブルの客が地震で避難、誰も支払いに戻らず―台湾メディア
Record ASEAN
2025年3月30日(日) 18時0分
拡大
ミャンマー中部で28日午後に発生した強い地震の影響がタイにも及ぶ中、同国のある日本料理店では、26テーブルの客が避難した後、誰も食事代の支払いに戻らなかったという。資料写真。
ミャンマー中部で28日午後に発生した強い地震の影響がタイにも及ぶ中、同国のある日本料理店では、26テーブルの客が避難した後、誰も食事代の支払いに戻らなかったという。台湾メディアの中時新聞網が29日、タイメディアの報道として伝えた。
報道によると、SNSに「地震発生から2時間後に日本料理店を訪れて客が支払いに戻ってきたかどうか尋ねたところ、26テーブルの客は誰も支払いに戻らず、金額は4万バーツ（約17万6000円）に上るとのことだった」とする投稿があり、多くのネットユーザーが客全員に店に戻って食事代を支払うよう呼び掛けたという。（翻訳・編集/柳川）
ลูกค้าอาหารญี่ปุ่น 26 โต๊ะ หนี #แผ่นดินไหว เหตุสงบไม่กลับมาจ่ายสักโต๊ะ เกือบครึ่งแสน ชาวเน็ตวอนให้ลูกค้าทั้ง 26 โต๊ะกลับมาจ่ายค่าอาหารด้วย pic.twitter.com/1JSnYXUzTW
— Khaosodonline (@KhaosodOnline) March 29, 2025
※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。
noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら
関連記事
花見目的の観光客、成田空港で大変な事態に＝「10回以上訪日した中で一番ひどい」―台湾メディア
Record China
2025/3/29
「韓国人観光客の日本での素行が日増しに悪化」「嫌韓の口実を与えてしまった」韓国教授が懸念示す
Record Korea
2025/3/28
中国の飲食店に大倒産時代が到来、デフレ下で価格競争激化―海外メディア
Record China
2025/3/29
金城武が無印良品の顔に、4年ぶりの登場で「イケオジ降臨」とネット沸く
華流
2025/3/28
「50年後に韓国の所得水準は世界21位、日本は45位」の予想に、韓国ネット「国が消滅しているかも」
Record Korea
2025/3/28
「春が来たよ」福原愛さんの投稿にコメント集まる
Record China
2025/3/28
ピックアップ
この記事のコメントを見る