リウ・シーシー（劉詩詩）とチャン・ユンロン（張雲龍）が主演するファンタジー時代劇「淮水竹亭」が19日、配信許可を取得したと報じられた。タイトルを当初の「狐妖小紅娘・竹業篇」から変更したばかりだった。

【その他の写真】

配信に向けて大きな一歩を踏み出したことで、中国のSNSではファンから「配信が待ち遠しい」「リウ・シーシーの古装美人ぶりとキレのいいアクション、チャン・ユンロンとのカップリングが必見の作品」「タイトルも変更したので、『月紅篇』の低評価を引きずらないでほしい」「来年春の配信になるかな？」などのコメントが寄せられた。

一方、このごろは主役にまつわる話題も勢いに乗り、リウ・シーシーの離婚説やセリーヌのグローバルアンバサダー就任、ファッション誌を飾るなどのSNSをにぎわせるネタが次々と登場している。

「淮水竹亭」と同時に、リウ・シーシーがショーン・ドウ（竇驍）、ジェン・イエチョン（鄭業成）と共演したミステリー時代劇「掌心」も配信許可が下りたと伝えられ、人気女優へV字回復を遂げている。（翻訳・編集/RR）