TWICEツウィだけじゃない、韓国で活動する台湾人タレントの注目度ランキング 10-05 10:07
【ホテルメトロポリタン】豪華な「クリスマススペシャル ビュッフェ」が期間限定で登場♡ 10-05 10:06
「テテかと思った!」BTS・Vに激似と話題のアイドル「ファンからはほぼ日本人と言われる」流暢な日本語でチャン・グンソクと会話 10-05 10:09
aespa・ウィンター、新たにニューバランスのモデルに就任!「ともに、さらに輝く冬へ」 10-05 10:03
大手の独壇場に風穴をあけたLCCジップエア、国際線利用で浮かび上がった「注意点」は? 成田―ホノルル線をANAと比較した 『鉄道なにコレ!?』【番外編】 09-30 12:58
【準々決勝ハイライト】伊藤美誠 vs 孫穎莎|チャイナスマッシュ2024 女子シングルス 10-05 10:03
一筋縄ではいかなかったアジア1次予選。“超アウェー”のキルギス戦など過酷な環境で戦い抜いた船越ジャパンは、逞しさを増したはず【U-19日本代表】 10-05 09:54
「マイ・ディア・ミスター~私のおじさん~」キム・ウォンソク監督、イ・ソンギュンさんを追悼 10-05 09:48
SKY-HIのBMSG、初のガールズGオーディション3次審査に日プ女子参加3人が進出…「大きなものを乗り越えた」 10-05 09:47
サン・ライフ・アジア調査、退職者のインフレ問題を浮き彫りに 10-05 09:59

韓国の主婦の間で「偽ギプス」が流行、仮病で家事から逃避―韓国メディア

Record China    2014年9月12日(金) 11時42分

拡大

11日、韓国で販売されている「偽ギプス」が人気だ。これをはめれば、手をけがしているように見えることから、おのずと家事から解放されることになる。

(1 / 2 枚)

2014年9月11日、国際在線によると、韓国KBSは8日、韓国ではインターネットショップで販売している「偽ギプス」が人気になっていると伝えた。中秋節は連休となり、女性は夫の実家へ帰省したり、親戚が集まって食事をする際の家事をさせられたりすることが多いが、そうした多大なストレスを伴うことをしたくないがために、この「偽ギプス」を購入する人が後を絶たないという。

その他の写真

「偽ギプス」はあるネットショップが「嫁や主婦を家事から解放する神器」として1万7000ウォン(約1700円)の価格で販売したところ、うわさがうわさを呼び、注目の的に。この「偽ギプス」をはめれば、手をけがしているように見えることから、おのずと家事から解放されることになる。韓国のニュース番組も「中秋節で嫁の必需品」と伝えた。

しかし、ネット上では主婦に理解を示し、「自分も買いたい」とする人と、「このような物は必要ない」と否定的な見方を示す人に二分されており、「本当に腕をけがしてギプスをはめている人が誤解される恐れがある」とコメントする人もいた。(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携