5月にクランクアップしたファンタジー時代劇「狐妖小紅娘・王権篇」をめぐってこのほど、動画配信サービス・愛奇芸（iQIYI）が一部の撮り直しを要請したとの情報がネットに出回り、ファンの関心を引き寄せている。

情報筋によると、「王権篇」を実写化する過程で脚本の「劇的な変更」が多く生じ、その結果21話から30話あたりのストーリーのつじつまが合わなくなり、尺を満たすために脇役、端役の出番を増やしたという。ドラマの粗編集を見た愛奇芸側が主人公役のチョン・イー（成毅）の登場シーンが少ないことに不満を寄せ、この部分の撮り直しを要請したもよう。

真偽は明らかになっていないが、チョン・イーは現在撮影中の「赴山海」がクランクアップするのを待って「王権篇」の撮り直しに応じると伝えられている。

情報が流れるとネットでは「水増し演出は誰も見たがらないので、できるなら撮り直してほしい」「いい作品に仕上がることを望む。その他は構わない」「プラットフォームのチョン・イー出演作品への重視度がうかがえる」「情報の出どころが確実じゃないので、にわかに信じがたい」などの声が錯綜（さくそう）している。（翻訳・編集/RR）