2014年8月10日、台湾の人気歌手スタンリー・ホアン（黄立行）との交際関係を明らかにした中国の女優シュー・ジンレイ（徐静蕾）が、「結婚しない主義」を語った。南方網が伝えた。

【その他の写真】

「中国4大若手女優」の1人で、映画監督としても評価の高いシュー・ジンレイ。最新の監督作品「有一個地方只有我們知道」で、3年ぶりに芸能活動を再開したばかり。さらに今月はじめ、中国版ツイッターで「5年間、一度もケンカしてない。それってかなりすごいこと。自分にぴったりな人は、自分をより良く変えてくれる」とつぶやき、恋人関係が報じられてきたスタンリー・ホアンとの関係を事実上明らかにし、話題を集めている。

南方網のインタビューに答えたジンレイによると、つぶやきを書いたのは、三浦友和と山口百恵夫妻の記事を読んだことがきっかけ。「2人が一度もケンカしていないという話を読み、『そういえば私たちも』と深く感じ入ることがあった。2人が長い結婚生活でケンカもせず暮らしているなら、今後の私たちにもできると思ったから」と語っている。

交際関係を明らかにしたことは、結婚を意識したからではないと語る。「気持ちの上だけじゃなく経済面でも、保障は必要ない。人から安心感をもらわなくても、十分に安心しているので結婚する理由がない」と話している。（翻訳・編集/Mathilda）