中国の動画配信サービスの優酷（YOUKU）について、「更新しているのは短編ドラマだけ」との話題が中国のSNS・微博（ウェイボー）で注目を集めた。

この話題をめぐって、あるエンタメ系ブロガーは7日、優酷で更新中なのは7月29日にスタートした短編時代劇作品の「鳳婿」だけのようだと指摘。この他、「優酷の今年の運は上半期に全部使い切られた気がする」と述べ、「『光・淵』は7月になって削除され、夏シーズンのS級作品『安楽伝』は完結。『但願人長久』は配信日が決まってすぐに配信中止となり、『異人之下』はスタート翌日に更新が止まった」とする投稿も見られ、この投稿にネットユーザーからは「（4月配信の）『長月燼明』は面白かった」との声も寄せられた。

ただ、複数のネットユーザーからは、7月20日に始まったチェン・ジョーユエン（陳哲遠）、ウー・シュエンイー（呉宣儀）の「郎君不如意」は止まっていないとの声が上がっている。

「光・淵」はチャン・シンチョン（張新成）とフー・シンボー（付辛博）が主演の現代サスペンスで、2月に配信が始まったが、更新は8話までで止まっていた。「安楽伝」は7月12日にスタートしたゴン・ジュン（龔俊）とディリラバ（迪麗熱巴）が主演の時代劇。ミシェル・チェン（陳妍希）がテレサ・テンを演じる「但願人長久」は8月5日の配信開始が予定されていた。「異人之下」は8月4日にスタートしたものの、翌日に配信延期が発表されたという。（翻訳・編集/野谷）