中国・江蘇省南京市の地下鉄車内で17日、男性客が女性客に席を譲るよう要求するトラブルがあった。映像メディアの時間視頻が伝えた。

現場となった南京地下鉄S1号線の車内で撮影された映像には、「席を譲らないのか。人としてどうあるべきか教えてやる」と声を上げる男に対し、女性が「話にならない。絶対に譲らない」などと言い返す様子が映っている。

その後、男が罵倒しながら女性に手を挙げたため、見かねた他の乗客らが男を取り押さえ、「あんたそれでも男か。女性を殴るなんて」などと怒りつけた。

動画の撮影者は「男は5～6歳の女の子（孫娘）を2人連れていた。乗車してくるなり、『高齢者を尊重し子どもを大切に』などと言って席を譲るよう要求してきた。1人の乗客が席を譲ったが、女性は譲らなかったため騒動に発展した。警察に通報した」と説明した。

中国のネットユーザーからは「席を譲るのは美徳だが、譲らなければならないというものではない。道徳を盾にするな」「周囲に正常な男性たちがいて良かった」「取り押さえた若い男性たちはカッコいいね」「人としてどうあるべきか、周囲の人々に教えてもらえ！」といった声が上がったほか、「こういう人たちが“人としてどうあるべきか”を教えたがるのはいつも女性ばかり。なぜ男性には教えようとしないのかね」など、相手を選んで席を譲るよう強要しているのではないかと指摘する声も出ている。（翻訳・編集/北田）

pic.twitter.com/7BwWttRB8M

— 中国動画 (@RC00547555) April 18, 2023