台湾の女優でモデルのリン・チーリン（林志玲）がSNSで公開した写真に、台湾メディアが驚きを示している。

リン・チーリンは2019年6月にEXILEのAKIRAと電撃結婚。昨年1月には第1子となる息子が誕生したことを報告した。

そんなリン・チーリンは23日、フェイスブックやインスタグラムのアカウントに「無加工」の自撮り写真をアップロードし、「おはよう。毎日自分を笑顔にさせる理由を見つけて！」とつづった。

しかし、この写真について台湾メディアのNOWnewsは「リン・チーリンは疲れているのか？やつれた自撮り写真があらわに」と伝えたほか、中時新聞網も「リン・チーリンは疲れ切っている？48歳すっぴんに疲労の色」と報じた。

ネットユーザーからも「疲労感が漂う」「ゆっくり休んで！疲労感が出てる」「あなたじゃないみたい」といった心配の声が上がる一方、「美しいチーリン姉さん」「おはよう！この写真こそ私が今日笑顔になれる理由です」「チーリン姉さんの笑顔に癒されました」といった声も寄せられた。

中時新聞網の記事は、リン・チーリン自身、この1年は新型コロナや育児に追われて運動する時間が減っていたものの、最近では子どもと一緒に公園に行ったり日光浴をしたりすることが増えていると明かしていたと伝えている。（翻訳・編集/北田）

この投稿をInstagramで見る

林志玲chiling(@chiling.lin)がシェアした投稿