中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で31日、中国でもドラマ化された「花より男子」に登場する道明寺司が46歳の誕生日を迎えたとの話題が関心を集めた。

この話題をめぐり、ある人気ブロガーは「『花より男子』の道明寺は今日（31日）が46歳の誕生日。各国で制作されたドラマの中であなたが一番好きなのはどの道明寺？」と投稿し、この役を日本版では松本潤、台湾版ではジェリー・イェン（言承旭）、韓国版ではイ・ミンホ、中国版ではチャン・ハン（張翰）とワン・ホーディー（王鶴棣）、タイ版ではワチラウィット・チワアリーが演じていることを紹介した。

これに対し、中国のネットユーザーからは「絶対に日本版」「私の心の中で松本潤は永遠の道明寺」などの声の他、「ジェリー・イェンと言ってすぐに思いつくのは道明寺」「道明寺とジェリー・イェンは生まれた年と月が同じ。すごい偶然！」「顔面偏差値が最高なのはワン・ホーディー」「ワン・ホーディーの顔と性格は道明寺にぴったり」といった声が相次いで寄せられている。（翻訳・編集/野谷）