anomado 2023年1月23日(月) 18時30分
拡大
22日、台湾NOWnewsは、EXILEのAKIRAが「台湾版紅白」に登場してガールズグループS.H.EのメンバーELLAとダンスを披露し、妻のリン・チーリンが客席で食い入るように見ていたと報じた。
2023年1月22日、台湾メディアのNOWnewsは、EXILEのAKIRAが「台湾版紅白」に登場してガールズグループS.H.EのメンバーELLAとダンスを披露し、妻のリン・チーリンが客席で食い入るように見ていたと報じた。
記事は、春節の大みそかに当たる21日夜に台湾のTTVテレビで放送された「台湾版紅白歌合戦」と言われる「超級巨星紅白芸能大賞」で、AKIRAがELLAとコラボレーションしたと紹介。ELLAがまずステージで1曲歌うとAKIRAが白いスーツ姿で登場し、1920年代の酒場での乱闘シーンをイメージしたダンスを披露した後、2人が一緒にラテンダンスを踊ったと伝え「まるでハリウッドのショーのようだった」と形容した。
そして、パフォーマンス後にELLAが感極まった様子で、AKIRAと合わせたのは全体リハーサルの時間だけだったことを明かすとともに「AKIRAさんとこんな特別なパフォーマンスができてとても光栄です」とコメントすると、AKIRAも「このパフォーマンスによってみなさんが素晴らしい2023年を迎えられればと願っている」と語ったことを紹介した。
また、番組では2人のコラボを観客席から真剣に見つめるリン・チーリンの姿も見られたとし、そのシーンを画像で紹介するとともに「マスクをしていたが、それでも彼女の甘美な顔だちは容易に見て取ることができた」と評している。
記事はさらに、リン・チーリンが21日午後にフェイスブックアカウントに書き込みを行い、手書きの「春聯」(春節を迎えるに当たって、縁起の良い言葉を赤い紙書いたもの)を披露したとも紹介。春聯には「Nice 兎 Meet You!」(「兎」は中国語の発音が英語のtoに近い)と書かれていた。(翻訳・編集/川尻)
この記事のコメントを見る
anomado
2022/11/18
2022/11/4
2022/11/15
2022/10/24
2022/10/20
2022/10/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る