2014年7月2日、環球時報によると、米ハワイ沖などで始まった米海軍主催の環太平洋合同演習（リムパック2014）の開幕記者会見が30日（現地時間）に行われた。ハリー・ハリス米海軍太平洋艦隊司令官は、初参加の中国に関する質問が集中したことに不機嫌な様子を見せた。

【その他の写真】

米軍事紙によると、パールハーバーの海軍基地で行われた記者会見には、日本や中国、オーストラリアなど22カ国の軍高官が出席し、記者の質問に答えた。

だが冒頭から中国に関する質問が六つ続いたことに業を煮やしたのか、ハリス司令官は「聞きたいことを質問して構わないが、ここまでの質問はすべて中国に関するものだった」と述べ、「中国と同様にブルネイも初参加だ」と強調。「今回の演習は中国と米国だけのものではない。他の参加国を冷遇するつもりはない。22カ国は多国間の透明度を高めるべく努力しているところだ」と述べた。（翻訳・編集/NY）