「自分を責めないで」絶対女王・孫穎莎が初戦敗退の“異常事態”…中国ファンから激励の声「がっかりしないで」「本当に心配だよ」【卓球・WTTファイナルズ】 11-22 05:42
「守田と比べられると分が悪い」田中、「点を取り損なった」古橋、鎌田と「波長が合う」潤滑油【日本代表「中国戦」「来年の予選」「W杯本戦」の大激論】(3) 11-22 05:38
120万人乗せた観覧者・2歳から乗れるコースター 閉園後の遊園地の大型遊具はどうなる? 「寂しい」「エモい」 まもなく営業終了するマリーナホップには今長蛇の列が 11-22 05:35
ポケモンパンを食べてケルディオ、ザルード、デオキシスをゲット!「幻のポケモンゲット大作戦」キャンペーンがスタート 11-22 05:19
日刊香港ポストTOPICS 11-22 05:17
「悲しすぎる。理解不能だ」「プライドの欠片もない」日本代表からの得点は勝ちに等しい! 中国国内の“楽観ムード”に不満噴出!「たった1点を奪っただけで、W杯で勝ったかのようだ」 11-22 05:17
トランプ関税、在中外資系企業に生産能力下方調整や工場移転の動き―米メディア 11-22 05:06
レバノン東部空爆47人死亡 11-22 05:21
【プレミア12】韓国戦の〝屈辱〟から高橋宏斗の快投を生んだ中日同期とのビデオ通話 11-22 05:04
シベリア抑留で死亡した旧陸軍兵 80年の時を経て、横浜の娘の元へ遺骨 「よく帰ってきてくれた」 11-22 05:10

日本で観光業復活に期待も、「急速な回復を望むと失望するかも」―中国メディア

Record China    2022年10月11日(火) 13時0分

拡大

10日、新京報は、新型コロナ対策による入国規制が大幅に緩和される日本で、観光業の復活が期待される一方で、関係者からは憂慮の声も聞かれると報じた。写真は8月に営業を終え解体中の東京・お台場の大観覧車。

2022年10月10日、中国メディアの新京報は、新型コロナ対策による入国規制が大幅に緩和される日本で、観光業の復活が期待される一方で、関係者からは憂慮の声も聞かれると報じた。

記事は、日本政府が11日より入国規制措置を大幅に緩和し、新型コロナで大きく落ち込んだ日本の観光業の復活を目指していると紹介。新型コロナ前は利用者の90%が外国人観光客で、コロナ発生後に利用者が激減したという東京のホテル経営者が「コロナ前のように、たくさんの外国人観光客がやってくることを期待している」と語り、全日空の井上慎一社長も24年来の円安水準が外国人による訪日の大きな原動力になり、日本の観光業にとってはチャンスであるとの見方を示したと伝えた。

その一方で、日本における外国人観光客の消費額がコロナ前の水準に戻るには25年まで待たなければならないという野村総合研究所の報告を紹介し、「日本の観光業の急速な回復を望んでいる人びとは失望するかもしれない」とした。

記事は、日本のサービス業界は労働力不足にもさいなまれていると指摘。外国人観光客をターゲットにしてきた家電小売チェーン店の経営者は、コロナ前に雇った約50人の従業員の一部をコロナで客が失われたことで解雇し、一部の店舗を閉鎖しているため、外国人観光客が戻ってきたとしてもすぐにはコロナ前の体制に戻すことは難しいと憂慮を示しており、ほかの外国人観光客向け小売店もほとんどが同じように閉店や従業員の解雇によって生じた労働力不足の悩みを抱えていると伝えた。

さらに、帝国データバンクのデータでは今年8月時点で日本全国のホテルのうち73%が労働力不足に直面していることが明らかになったとし、ある温泉レジャー施設経営者からは「インバウンド旅行が回復すれば労働力不足はますます顕著になる。そのため、入国規制緩和だといって喜ぶのはまだ早い」との声が聞かれたと紹介している。(翻訳・編集/川尻

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携