2014年6月15日、韓国紙・朝鮮日報によると、毎年この日に行われている「世界で高齢者虐待防止について考える日」のイベントだが、今年は旅客船水没の影響を受け中止となった。16日付で中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

韓国保健福祉部が発表した資料によると、全国の高齢者保護機関が受けた高齢者虐待関連の事件は2009年に2674件だったが、2013年には3520件に増加している。

高齢者虐待の加害者については、2013年に高齢者虐待を行った4013人のうち、息子が1619人（40．3％）と大きな割合を占めた。次いで、配偶者が551人（13．7％）、娘が519人（約13％）だった。

虐待の種類を見ると、精神的な虐待が2235件（38．3％）と最も高い割合を占めた。次いで、身体的な虐待が1430件（24．5％）、介護放棄が1087件（18．6％）、経済的な虐待が526件（9％）となっている。

虐待問題に対する高齢者の反応は消極的だ。「もし虐待されたらどう対処するか」という質問に対し、「高齢者保護機関や警察、住民センターなどへ通報する」と回答した高齢者はわずか40．7％で、「我慢する」が36．3％、「家族や近所の人に助けを求める」が22．5％だった。

同イベント中止の知らせに、韓国国民からは「旅客船水没問題も深刻だけど、高齢者の問題も心配だ」「旅客船水没問題が社会の注目を集めすぎて、高齢者問題がのみ込まれてしまった」「旅客船水没問題も高齢者問題も早く解決されるべきだ」などの声が上がった。（翻訳・編集/藤）