シャオ・ジャン（肖戦）とワン・イーボー（王一博）を一気にスターダムに押し上げた2019年のブロマンス時代劇「陳情令」。28日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）では、2人が歌うエンディング曲「無覊」のレコーディングから丸3年がたったとの話題にファンが大盛り上がりした。

この作品は2019年6月に配信が始まり、そこからちょうど1000日に当たる今月23日には「陳情令オンエア1000日」が微博でトレンド入りするなど依然、高い話題性を誇っている。

レコーディング3周年をめぐっては、作曲を手掛けた林海（リン・ハイ）氏がスタジオの映像を添えて「満3歳おめでとう」とツイート。この投稿には26万件を超える「いいね」が付き、「わああ、林海先生、ありがとう！ワン・イーボーとシャオ・ジャン。なんて甘いんだ」「感動しました」「こんな映像を目にできるなんて思いもしなかった」「2019年のワン・イーボーとシャオ・ジャンだ！」「30周年の時にはフルバージョンをお願いできますか」「林海先生、愛してます。本当に本当に愛してます！」など寄せられたコメントは4万5000件に達した。

別のアカウントの投稿にも、「3周年おめでとう。2人のことを思ってるよ」「2人の将来がますます良くなりますように」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/野谷）