韓国のアイドルグループの中国人メンバーが北京冬季五輪をめぐってバッシングを受けたことが報じられ、中国のネットユーザーから反発の声が相次いで寄せられた。

中国メディア・環球網の9日付記事によると、ネットのバッシングにさらされたのはガールズグループaespa（エスパ）のメンバーのNINGNING（ニンニン）。中国の金メダル第1号（5日、スピードスケート・ショートトラック混合2000メートルリレー）を祝う投稿が韓国で注目を集め、一部ネットユーザーからグループ脱退を求める声が上がったという。

記事ではニンニンに理解を示すネットユーザーがいたことも伝えられたが、中国のネットユーザーからは「彼女は中国人だよ。祖国を応援することは間違い？」「帰国して成功する道もいいよ！」という声や、7日のスピードスケート・ショートトラック男子1000メートル準決勝で韓国選手が相次ぎ失格になったことを受けてNINGNINGの発言が悪意的に切り取られたとの見方が出ている。（翻訳・編集/野谷）