2014年5月21日、韓国・亜洲経済は、韓国のアイドルグループに所属する外国人メンバーを対象とした、韓国生活に関する意識調査から、厳格な上下関係や礼儀作法を重視する文化になじめない実態が明らかになったと伝えた。国際在線が伝えた。

【その他の写真】

韓国の女性4人組アイドルグループ・Miss Aの中国人メンバー、フェイ（王霏霏）とジア（孟佳）は、「敬語が難しく、90度のお辞儀に慣れなかった」そうで、「韓国に来たばかりのころはなじめなかった」と苦労を語った。

男性アイドルグループ・2PMのニックン（米国出身、父がタイ人で母が中国系米国人のハーフ）によると、「タイでは先輩後輩の間に厳しい上下関係がない」らしく、デビュー当時は、言葉遣いや振る舞いに失礼がないか、いつもビクビクしていたという。

男性音楽グループ・EXOのクリス（呉亦凡、中国広州出身）は、「ビザの更新手続きのため一人で出国し再入国しなければならないのは、本当に面倒」と、その煩雑さを口にした。（翻訳・編集/NY）