<韓国船沈没>震える声で「助けてください」、最初に救助を求めた学生の死亡を確認―韓国メディア

Record China    2014年4月25日(金) 11時19分

拡大

24日、韓国メディアは、韓国船セウォル号の沈没事故で最初に救助を求める電話をかけた学生、崔さんの死亡が確認されたと報じた。写真は中国の事故報道。

(1 / 2 枚)

2014年4月24日、韓国メディアは、韓国船セウォル号の沈没事故で最初に救助を求める電話をかけた学生、崔さんの死亡が確認されたと報じた。25日付で華商報が伝えた。

その他の写真

客船が傾き始めてから3分後に、崔さんは119番に通報。消防官によると、「僕たちを助けてください!今船の中にいます。船が沈んでいると思います」と震えながら語ったという。

聯合ニュースは、「消防官は船員からの電話と誤解し、船長と電話を代わるよう指示したが、韓国語の『船長』と『先生』の発音が似ていたため、崔さんは先生と電話を代わるよう指示を出していると誤解した」と報じている。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携