2014年4月17日、韓国南西部の黄海上で起きた客船の沈没事故に関して、中国のネットでは多くの人がコメント掲載している。犠牲者に哀悼の意を表する人もいれば、「やっとタイタニック号も韓国のものになったな」とからかうような書き込みも見られている。

【その他の写真】

これに対し作家・崔成浩氏は、「16日、400人余りを乗せた客船が沈んだ。これに関連してネットではからかうようなコメントも見られている。個人的には、このようなコメントは受け入れ難い。例え自分の嫌いな相手、もしくは敵の不幸だとしても笑ったりするべきではない。他人の不幸を笑うことで、自身のもろくも卑しい内面を浮き彫りにしている」と心ないコメントを批判した。（翻訳・編集/内山）