2014年4月11日、香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストによると、マレーシアと中国の国交樹立40周年を記念して、マレーシアにレンタルされる予定だったパンダ2頭について、中国側から延期の申し入れがあった。12日付で参考消息網が伝えた。

【その他の写真】

在マレーシア中国大使館も11日、パンダのレンタル延期を認めている。中国人乗客が多数搭乗しているマレーシア航空MH370便が いまだに行方不明であることから、安否を気遣う乗客や乗組員の家族に配慮した決定のようだ。

メスのパンダ・鳳儀（フォンイー）とオスの福娃（フーワー）は、4月中旬にマレーシア入りする予定だった。マレーシア側も2500万リンギット（約7億8400万円）を投じてパンダ舎を建設するなど、受け入れ準備を進めていた。マレーシア天然資源環境省は「中国政府の決定を尊重する」としている。（翻訳・編集/本郷）