河南省鄭州市の商業施設がイチョウの木から葉を取り除き、偽の葉に替えていたことが分かった。

【その他の写真】

商業施設の前の路上にはイチョウの木が8本あり、緑色の葉を付けていた。清掃員によると、葉はまだ枯れておらず、落ち葉も少なかったが、偽の黄色の葉に取り替えられたという。商業施設のスタッフは「偽の葉の方が見た目がいいため」と話している。

中国のネットユーザーからは「偽物だらけ」「人をだますのが得意だな。あきれた」「それなら本物の木を植える必要はない。木ごと偽物にすればいい」などの声が聞かれた。一方で、「他の場所でもやってるよ」「やり方の是非は置いといて、たしかに偽の葉の方がきれいだ」「掃除も楽になる」と肯定的な意見も多かった。（翻訳・編集/藤井）