なでしこジャパンを8年ぶりに指揮・佐々木則夫監督代行が語る韓国戦の注目ポイント「数えてて!」 10-25 17:07
日本に0―7惨敗中国サッカー協会 大真面目な「反省会」実施も「無意味」の声 10-25 17:05
6億円超の大谷50号球、落札したのは台湾企業=台湾ネット「払うに値する」「手元で大切にして」 10-25 17:05
“ChatGPTが台本を作るラジオ番組”「エバンジェリストスクール」公開収録を実施! 生成AIで作成した絵画の優秀作品は? 10-25 17:05
【速報】秋季中国地区高校野球 創志学園(岡山)初戦突破ならず【岡山】 10-25 17:03
【季節の難読漢字】「案山子」は何と読む? 10-25 17:02
「残酷なおとぎ話」シーズン無敗・無失点でなんと優勝を逃す…スウェーデン女子リーグの衝撃結果に海外驚愕!「信じられない」「今まで見た中で最もクレイジー」 10-25 17:02
【ロッテ】韓国プロ野球チーム「ロッテ・ジャイアンツ」所属の2投手を秋季練習に迎える 両チームの交流強化が目的 10-25 17:02
“元妻暴露”チェ・ミンファンの活動中断、チェ・ジョンフンに続く脱退者になってしまうのか…「FTISLAND」まさに“四面楚歌”状態 10-25 16:59
尹大統領と異なる「国民感情」…10人中8人「ウクライナへの武器支援」に反対=韓国 10-25 16:59

空揚げ手抜き論、中国ネットはどう見る?

Record China    2020年8月12日(水) 11時50分

拡大

テレビ番組の取材で「空揚げは手抜き」との意見が出たことが物議を醸したが、この問題には中国のネットユーザーからもさまざまな声が上がった。写真は唐揚げ。

テレビ番組の取材で「空揚げは手抜き」との意見が出たことが物議を醸したが、この問題には中国のネットユーザーからもさまざまな声が上がった。

「空揚げは手抜き」との意見が紹介されたのは、日本テレビ系の情報番組「スッキリ」の10日放送分。「冷凍餃子は手抜きなのか」をテーマに番組は進行し、街頭インタビューの場面では「妻の料理に対する夫の本音」も伝えられた。物議を醸した意見はこうした中で出たもので、意見の主の30代男性は空揚げを手抜きとし、「揚げるだけですからね」と発言。これに、そばにいた妻は「びっくりしました」「味をしみこませてからとか工程があるから手抜きじゃないんだけどな」との反応を示した。

中国版ツイッター・微博(ウェイボー)では男性の発言が紹介されており、これを見たネットユーザーからは「自分でやってみたことあるのかな」「揚げるって一番面倒」「鍋を洗うのがすごく大変」などの声が上がった。一方、「日本での生活で空揚げは簡単な料理。骨が取ってあるから、切ってスーパーで売ってる空揚げ粉に入れればいい」という意見も寄せられている。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携