中国メディアの観察者網は30日、北京大興国際空港の中国版ツイッター・微博（ウェイボー）アカウントの「迷操作」にネットユーザーが強い不満を示したと報じた。

記事によると、25日に正式開業した同空港を英メディアは「新・世界の7大奇跡」との言葉で評価。「5年足らずでの完成は中国が持つ建設能力の新たな証」とする記事は、ネットユーザーらが供用開始の喜びに浸っている最中に空港の公式アカウントがアイドルの投稿をリツイートしたことが不満のきっかけと伝えた。

公式アカウントはアイドルのことを「ベイビー」と呼んだりし、これに「アカウントの私的使用だ」などと批判の声が寄せられたという。記事は「担当者はこうした批判に真正面から対応しなかった」と述べ、それが再び反感を招いたことを説明。結局、問題の投稿は削除され、空港側は関係者に教育を行ったことなどを微博上で報告したが、こうした対応もネットユーザーの怒りを鎮めることはできなかったという。（翻訳・編集/野谷）