リン・チーリンがアン・リー監督とのツーショット投稿、高松宮殿下記念世界文化賞受賞を祝福 11-26 21:34
【あすの天気】太平洋側は回復 日本海側には雨雲…風も強まる 11-26 21:35
「自分が対象かも…」日産リストラ策で広がる不安、識者「立て直し難しい」 11-26 21:30
韓国で人気の“グリークヨーグルト”の店…『Your,GURT&GRANOLA 名古屋伏見店』水分を切って濃縮され驚きの食感 11-26 21:15
27日夜から29日頃にかけ山地を中心に雪が降り、積雪となる所がある見込み 中国地方に「雪に関する気象情報」発表 28日にかけ西日本~北日本は「雷を伴った非常に激しい雨」注意 11-26 21:15
<卓球>張本智和の言葉を中国のファンが称賛=「誠実でユーモアがある」「尊敬する」 11-26 21:05
日本勢が躍進!中国勢を連破した張本智和が準V、Wカットマンの佐藤・橋本が悲願の頂点に【卓球 WTT福岡】 11-26 21:20
12367移民管理サービスホットラインの対応言語にロシア語、日本語、韓国語を新たに追加 11-26 21:23
韓国王者の蔚山がついに今大会初ゴールも5戦全敗…中国王者の上海海港がバルガス3発で制す【ACLE】 11-26 21:08
【天気予報】関東甲信は「警報級大雨」、東北は「警報級の風」の可能性 各気象台発表情報(26日午後現在) 11-26 20:57

東京の新築マンション価格は年収の13.3倍=中国ネット「たったの13倍?」「中国は30倍くらいなんじゃないか」

Record China    2019年12月8日(日) 21時0分

拡大

6日、中国メディアの毎日経済新聞は、日本の新築・中古のマンション価格が年収の何倍に相当するかを算出した「年収倍率」について紹介する記事を掲載した。これについてさまざまなコメントが寄せられている。資料写真。

6日、中国メディアの毎日経済新聞は、日本の新築・中古のマンション価格が年収の何倍に相当するかを算出した「年収倍率」について紹介する記事を掲載した。

記事は、不動産調査会社の東京カンテイが発表したデータを紹介。18年に東京都で販売された新築マンション価格は年収倍率で13.3倍となり7年連続上昇、中古住宅価格は10.49倍で6年連続上昇したと伝えた。

また、全国平均では新築マンション価格は年収倍率8.09倍で、17年の7.81倍からさらに拡大したこと、地域別では、京都府が11.95倍、神奈川県が11.1倍、沖縄県が10.36倍などとなっていることを紹介し、「日本の普通の家庭ではマイホームを買うのがますます難しくなっている」と伝えた。

このニュースについて、「たったの13倍ですか」「13.3倍で大騒ぎしているのか?」「これは笑っちゃう」「深センはとっくの昔に庶民の手が届かなくなっている」「中国は30倍くらいなんじゃないか」などのコメントが寄せられていた。

また、「日本のこの程度なら普通の家庭でマイホームが買える値段だよ」「日本は福祉制度が整っているから全然気にしてないと思うよ」などの意見や、「終わった。こんな倍率で日本人はダメだとか言っているのか。われわれは社会主義国家だからみんなが幸福で良かった」というコメントもあったが、明らかに中国の住宅価格が高すぎることに対する皮肉が込められている。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携