2013年6月20日、中韓合作映画「分手合約」（A Wedding Invitation）に出演したエディ・ポン（彭于晏）とバイ・バイハー（白百何）が、韓国・ソウルでプレミア上映会に出席した。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

韓国のCJ E＆M社が制作し、イ・ヨンエ主演の「ラスト・プレゼント」などで知られるオ・ギファン監督がメガホンを執った中韓合作のラブロマンス映画。主演は台湾の若手俳優エディ・ポンと、中国の女優バイ・バイハー。20日に閉幕した「2013中国映画祭」でクロージング作品に選ばれ、また同日、韓国で一般公開がスタートした。

これまで映画ロケで韓国を3回訪れたことがあるエディだが、作品を公式PRするのはこれが初めて。到着した空港で現地ファンから熱烈な歓迎を受け、ツーショット写真に応じると泣き出す人もいたとか。ファンの熱いハートに触れ、「韓国にファンがいてくれたことに驚いたし、感激した」と語っている。

韓国メディアは、高身長でイケメン、スマートな印象のエディについて、「典型的なオムチンア」と紹介している。「オムチンア」とは「お母さんの友人の息子」という意味の略語。世の母親たちが、「私の友達の息子さんは優秀でね」などと、しばしば自分の息子に対し比較・奮起を促すために使う言葉だ。ここから転じて、「パーフェクトな青年」という意味もある。韓国の観客が好きなラブロマンス作品、「オムチンア」のエディ出演で、CJ E＆M社では上映前から興行成績に自信を見せている。もし大ヒットした場合、再びエディを呼び、韓国人男性歌手PSY（サイ）による「乗馬ダンス」を躍らせたい、としている。（翻訳・編集/Mathilda）