2013年4月12日、香港の俳優アンディ・ラウ（劉徳華）がこのほどエンタメ大賞の席で、謎めいた家庭生活についてコメントした。文匯報が伝えた。

【その他の写真】

アンディは10日、中国のテレビ＆映画界のエンタメ大賞「第9回華鼎奨」の授賞式に出席。2011年に大ヒットした映画「桃（タオ）さんのしあわせ」共演した女優ディニー・イップ（葉徳嫻）が「年度成就賞」に輝き、そのプレゼンタ―として登場したもの。ディニーを芸能界の母とも慕うアンディだが、ディニーも「子供を持つなら、誰もがこんな息子を欲しいと思うわ」と、アンディの人格を絶賛していた。

アンディは2009年、20年以上の交際を経てマレーシア華僑女性のキャロル・チュー（朱麗倩）さんと結婚。昨年5月には、長女のハンナちゃん（劉向●/●＝草冠に「恵」）が誕生した。とはいえ、家族写真はおろか夫婦のツーショットも公開されず、その家庭生活は謎に包まれたままだ。しかも最近では、アンディの父親とキャロルさんの不仲説まで浮上している。

家庭について質問が及ぶと、「それは聞いちゃダメ。聞かないで！」と、ソフトな笑顔で質問をシャットアウトしたアンディ。とはいえ、消化不良気味の取材陣の雰囲気を察したのか、「僕はとっても幸せだよ。みんな安心してほしい。幸せだからこそ、あまりいろいろと話したくない」と、円満な家庭生活を強調している。（翻訳・編集/Mathilda）