2019年5月2日、中国のネット上にこのほど、「日本人のきれい好き整頓好きは、食料品市場を見ればよく分かる」とする記事が掲載された。

【その他の写真】

記事はまず、食料品市場に対する一般的なイメージとして、「汚くて、ごちゃごちゃしていて、生臭く、地面にはあちこちに水たまりがある」とした。

その上で、「日本は全く異なる」とし、「そこはとても清潔な場所で、野菜などもピカピカと輝いて整然と並べられている。聞くところによると、日本では店主が一つ一つ丁寧に洗った上で陳列しているそうだ。それらはまるで芸術品のようでもあり、足を運んだ人の目を楽しませてくれる」とした。

そして、「その病的なまでのきれい好き整頓好きは、中国人が学ぶに値するものだ。なぜならそれは、得難く貴いものだから」と結んだ。（翻訳・編集/柳川）