Record China 2019年4月19日(金) 0時40分
拡大
18日、名古屋港水族館の特別展「寿司ネタ大集合~水族館が斬る!寿司のいろいろ~」が中国でも注目を集めている。
2019年4月18日、名古屋港水族館の特別展「寿司ネタ大集合~水族館が斬る!寿司のいろいろ~」が中国でも注目を集めている。
マダコやシャコ、トヤマエビなど生きた魚たちを、それぞれの寿司のレプリカと一緒に展示。寿司の形にまで調理する様子を小型モニターでメイキング映像として放映したり、飼育員自らが実食した感想も含めて解説したりしているという。
中国版ツイッターの微博(ウェイボー)でも、その様子を紹介する投稿があり、「面白いね」「発想が斜め上すぎる」「アイデアは無限大」「日本ならでは」「お腹空いてきた」「その場で一つ握ってもらえるの?」などの感想が寄せられていた。また、「シャコが寿司ネタになるなんて知らなかった」という声もあった。
一方で「悪趣味」「残酷」などの反応もみられた。(翻訳・編集/柳川)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/1/5
2019/3/31
2019/3/20
2017/12/4
人民網日本語版
2016/10/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る