「難敵との対戦を避けた」北朝鮮が90+8分に痛恨被弾で首位転落→目前で“南北対決”回避に韓国メディアは安堵「17歳以下とは思えない体格だ」【U-17アジア杯】 04-12 07:28
第二次トランプ政権発足で「他国への資金流出」が顕著に…投資家に求められる「新たな投資戦略」のヒント【投資のプロが解説】 04-12 07:28
春はめでたい…だけじゃない!? 春とともに訪れる疫病退散願う日本の伝統について学ぶ 04-12 07:13
トランプ関税で値上がり懸念、米国人が買いだめする意外な韓国製品とは?=韓国ネット「私は日本製を…」 04-12 07:09
福岡市内の美味しいおすすめランチ4選(中華/韓国料理) 04-12 07:03
【社説】取り調べの可視化拡大 04-12 07:02
【解説】トランプ政権発足から3カ月 明らかになるトランプ関税の2つの側面 「特定品目関税」と「特定国関税」 04-12 07:01
センバツに出場した米子松蔭は2回戦から出場 22校の対戦カード決まる 春季鳥取県高校野球 優勝校は中国大会へ 04-12 01:54
年俸12億円のF1ドライバーが虜になった日本の人気外食チェーン。同伴した恋人・中国美女ゴルファーの“衝撃の姿”にファン爆笑「何が起きた?」「可愛すぎる」 04-12 06:47
【一度食べたら忘れられない!】もう普通のトーストには戻れない…毎日でも食べたくなる極上アレンジレシピ3選♡ 04-12 06:43

日本の電機メーカーは春を迎えるか?大手2社の2012年第3四半期業績が好転―中国メディア

Record China    2013年2月5日(火) 10時54分

拡大

4日、巨額の赤字が続く日本の電機大手パナソニックはこのほど、2012年度第3四半期(10〜12月)の利益が6億6200万ドルの黒字だったことを明らかにした。写真は江蘇省南通市のスーパーで販売されているパナソニック製品。

(1 / 2 枚)

2013年2月4日、巨額の赤字が続く日本の電機大手パナソニックはこのほど、2012年度第3四半期(10〜12月)の利益が6億6200万ドル(約613億6600万円)の黒字だったことを明らかにした。また、同じく日本の電機大手シャープも、同期の営業利益が2850万ドル(約26億4000万円)に上り、損失額が大幅に縮小したことを明らかにした。ある分析によると、両社の同期の業績は短期的に上向いたが、全体としてみると日本の電機メーカーはなお苦境にあるという。新京報が伝えた。

その他の写真

▽シャープの赤字が大幅縮小

パナソニックは円安と組織再編がプラスに働いた。同社によると、2012年10〜12月期の利益は約6億6200万ドル、営業利益は3億7400万ドル(約346億6900万円)だった。その前の年の同期の営業利益は約8700万ドル(約80億6400万円)の赤字だった。

パナソニックだけではない。もう一つの電機大手シャープの業績にも転機が訪れた。同社は今月1日、2012年10〜12月期には長らく続いた赤字状態から脱して、約2850万ドルの営業利益を達成したことを明らかにした。前の年の同期営業利益は2億6400万ドル(約244億7200万円)の赤字だった。黒字に転じたのは2011年度第2四半期(7〜9月)以来のことだ。

また、2012年10〜12月期の損失額は約3億9800万ドル(約368億9300万円)で、前年同期の約19億ドル(約1761億2600万円)に比べて大幅に縮小した。

ある分析によると、シャープの2012年10〜12月期営業利益が黒字になったのは、家電製品と携帯電話の売れ行きが好調だったことが主な原因で、このほかに円安が同社の海外での競争展開に有利に働いたこともあるという。

▽分析 日本の電機メーカーの「春」はまだ

家電産業に詳しい梁振鵬(リアン・ジェンポン)氏は、「パナソニック、シャープの両社の第3四半期の営業成績は短期的に上向いたが、これは日本の電子企業に春が訪れたことをはっきりと示す現象ではない。全体的にみて日本の電機メーカーはなお苦境にある」と話す。

梁氏によると、パナソニックは川上の中核的産業チェーンでの競争が制約を受けており、全体的な状況はまだ順調とはいえない。シャープが第3四半期に達成した2850万ドルの営業利益はそれほど規模が大きいとはいえず、シャープの業績がこれを契機に転換するとは考えられない。「だが、アップルがシャープのディスプレー調達規模を拡大しており、これはシャープにとって好材料だ」という。(提供/人民網日本語版・翻訳/KS・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携