2013年1月13日、中国・上海の地下鉄で下半身だけ下着姿の人たちが車内に乗り込み、ほかの乗客を驚かせた。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の写真】

下着で地下鉄に乗車する「ノーパンツデー」と言われるこの活動は2002年のニューヨークで始まり、11年前の小さな行動が今ではロンドンやパリ、香港、上海など世界60の国と地域で行われる恒例のイベントとなっている。

彼らはズボンを脱ぎ、下着姿で電車や地下鉄に乗ることで、人々に保守的な考えを捨て、新しいことに挑戦し、生活に楽しみを増やそうと提唱しているという。（翻訳・編集/内山）