台湾のツアー客、湯沢市で“サクランボ狩り”楽しむ  秋田県の売り込み実り夏・秋季の誘客に期待 07-01 21:15
成田空港巡り「千葉県が発展の恩恵を自ら潰した」とひろゆき氏 熊谷知事は「不当に侮辱するのは止めて」と"無知"指摘し反論 Xでの2人の議論が話題に 07-01 21:14
中国で過激な反日言論の「大粛清」―台湾メディア 07-01 21:12
「原爆肯定派?否定派?」高校生が”原爆の是非”をディベートする物語 作家・小手鞠るいさんの「ある晴れた夏の朝」 舞台上演も 07-01 21:19
【大雨情報】雨はまだ降る見込み あす2日夜までの24時間降水量 多いところで中国地方150ミリ 近畿地方120ミリ 九州北部地方100ミリの予想【1日午後9時現在】 07-01 21:06
【大雨情報】中国地方 あす2日未明~夕方にかけ「雷を伴った激しい雨」降る見込み 降り始めからの雨量は廿日市(広島)183.5ミリ 美咲町(岡山)101.5ミリ...「土砂災害に警戒を」【1日午後9時現在】 07-01 21:05
消える夏の風物詩…雑踏事故等の懸念で春日井市民納涼まつりの花火が中止 ビニール素材の“スカイランタン”に 07-01 21:05
「さくらJAPAN」壮行試合 岩手町出身の及川栞選手・田中彩樹選手が出場 07-01 21:04
消える夏の風物詩…雑踏事故等の懸念で春日井市民納涼まつりの花火が中止 ビニール素材の“スカイランタン”に 07-01 21:04
Trip.com、国内・韓国の人気ホテルが1泊1111円になるセール! 最大5555円引きのクーポンも 07-01 21:09

ごみはどう捨てたらいい?日本を旅行中に白い目で見られないようにするには―中国メディア

Record China    2018年12月21日(金) 22時10分

拡大

19日、捜狐によると、経済成長とともに日本を旅行で訪れる中国人が増えているが、日本人にとって中国人は愛憎入り交じる存在になっているという。写真はコンビニのごみ箱。

2018年12月19日、中国のポータルサイト・捜狐(Sohu)に、「経済成長とともに日本を旅行で訪れる中国人が増えているが、日本人にとって中国人は愛憎入り交じる存在になっている」とするコラム記事が掲載された。

記事は「日本人が中国人にもっと来てもらいたいと思うのは、中国人が観光収入の増加につながるからだが、その一方でところ構わずごみをポイ捨てしてしまう中国人はあまり来てほしくない存在でもある。メディアやSNSでも、『路上でごみを投げ捨てていた』『民泊施設をめちゃくちゃにした』など、マナーの悪さは繰り返し取り上げられている」と紹介。

そのうえで、「中国人も日本でごみをきちんと捨てるように心がける人が大半を占めるが、ただ捨てればいいというわけでもない。それでは、どのように捨てれば白い目で見られないように済むのか」と疑問を提起。

記事は、「ごみはきちんと分類し、生活ごみとその他のごみは分ける」、「出掛けるときにはごみを入れる袋を持参する」、「店先のごみ箱には関係ないごみは捨てないようにする」という3点に気をつけるようにすべきだと伝えている。(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携