映画制作会社7社、共同で海賊版販売業者を起訴―上海市

2007年3月8日の報道によると、上海において、国際的な映画制作会社7社が共同で海賊版DVD販売業者を起訴した。賠償請求額は総額300万元（約4500万円）以上にのぼる。

【その他の写真】

先日、上海市第一中級人民法院において、そのうちの3案件について公開審理が開かれた。法廷では、被告に知的所有権を侵害したDVDを販売しないように申し渡し、原告3社に人民元2万5000元(約37万5000円)を賠償するよう命じた。中新社の報道によれば、起訴した7社とは、コロンビア・ユニバーサルスタジオ・20世紀フォックス・パラマウント・ニューラインシネマ・ディズニー・ワーナーブラザーズである。被告は上海楽影音像製品有限公司と小売り商・陳黎（チェン・リー）。被害にあった映画として「ロードオブザリング」「ナショナルトレジャー」「Mr．インクレディブル」「ビフォア・サンセット」などが挙げられている。（翻訳・高口康太/編集・佐々木康弘）