中国四川省宜賓市でこのほど、違法車両が取り締まりを行っていた公安職員をボンネットに乗せ逃走する事件が発生した。27日付で宜賓日報が伝えた。

公安職員は22日、市内で違法営業車両の取り締まり活動を行っていた。その際に道路の端に寄り客を降ろす黒い乗用車を発見。職員らは車両に近づき事情を聞いたが、運転手は窓を開けようとせず、突然車を発進し前方に立っていた職員をボンネットに乗せた状態で逃走した。

300メートルほど走行した後、市民の助けもあり職員らは逃走する乗用車を止め、運転手の男を拘束。その後、乗用車が無許可で営業していた違法車両であることがわかり、運転手の男は違法営業に加え公務執行妨害の罪に問われている。（翻訳・編集/内山）