2011年3月11日、台湾主要紙4紙に日本支援に感謝する広告が掲載された。台湾NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

広告は日本交流協会によるもの。「ありがとう台湾！日本は元気に再生します！」をタイトルにし、「日本にとって台湾は密接な経済関係があるばかりか、人の行き来も多い大事なパートナーです」「台湾の人々の友情を日本人は忘れません。一刻も早い復興を必ずや成し遂げてみせます」などの感謝のメッセージが書かれている。

また新聞広告以外にも、感謝のテレビCMが11日から18日まで放映される。東日本大震災後、世界の多くの国が日本を支援したが、なかでも台湾は馬英九（マー・インジウ）総統も出演したチャリティー番組が放映されるなど官民ともに積極的な支援の動きを示し、約200億円という巨額の義援金を集めたとされる。（翻訳・編集/KT）