俳優ソン・ジホ、ドラマ「ソンジェを背負って走れ」褒賞休暇のビハインド公開(ソン・ジホ) 07-08 06:49
台湾メディアが背景紹介、わが漁民が大陸や日本の取り締まりを受けるのはなぜ? 07-08 06:44
カルディ「仙草ゼリー」のほろ苦い味がクセになる。蒸し暑い日にさっぱりいただける、台湾スイーツ! #Omezaトーク 07-08 06:41
GLADIATORバンタム級王座戴冠を果たした竹中大地がRIZIN再戦要求!「思い出作りじゃなく勝負したい」 07-08 06:40
「全人類が惚れる」バスケの“勝利の女神”の透明感が衝撃的「いつ抜かれても広瀬すずが可愛い」喜怒哀楽全開姿にネット好感 07-08 06:31
梅雨前線が停滞 北陸や東北では9日にかけて大雨に 10日朝までの予想降水量は200ミリ超 関東も局地的な激しい雨に注意【今後の雨・風のシミュレーション】 07-08 06:25
ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル、「特選海鮮盛り 冷やし翡翠麺」を販売 07-08 06:25
「ビジュ爆発!」「国宝級のツヤ肌」日本男子バスケの“勝利の女神”となった広瀬すずに2日連続でXが大熱狂! ふたたびAJを履いての登場に「好感度高い」 07-08 06:22
「え? ビックリ!」お馴染みの面々に現大河女優も…日本男子バスケの応援席で実現した“特大インパクトの最前列”が話題!「豪華ですねぇ」 07-08 06:21
「師弟の絆を感じる」男子バスケ・河村勇輝の母校監督に挨拶へ向かう姿にファン感動「泣けてくる」「こんなん胸熱すぎる」 07-08 06:20

日本の時と違う!習主席の韓国特使への待遇が「外交的欠礼」と物議

Record China    2018年3月13日(火) 12時10分

拡大

13日、韓国メディアによると、中国の習近平国家主席が韓国の文在寅大統領の特使として訪中した鄭義溶大統領府国家安保室長と会談した際の「席の配置」が、「外交的欠礼だ」として韓国で物議を醸しているという。写真は人民大会堂。

2018年3月13日、韓国・中央日報によると、中国の習近平(シー・ジンピン)国家主席が韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の特使として訪中した鄭義溶(チョン・ウィヨン)大統領府国家安保室長と会談した際の「席の配置」が、「外交的欠礼だ」として韓国で物議を醸しているという。

記事は「12日午後に北京の人民大会堂で行われた会談で、習主席はテーブル中央の上座に座ったが、鄭室長はそれより格下の下座に座った」と説明し、「鄭室長が習主席主催の業務会議に出席しているように見えた」と伝えている。

記事によると、昨年5月に李海チャン(イ・ヘチャン)元首相が特使として訪中した際も同じ配置だったそうで、当時は高高度防衛ミサイル(THAAD)配備問題で対立していたことから「習主席が韓国大統領を故意に冷遇した」との指摘も出たという。

また、記事は「習主席と鄭室長の会談の様子は、今月8日(現地時間)に米国のドナルド・トランプ大統領と特使団が会った際の様子と全く違った」と指摘し、「ホワイトハウスのオーバルオフィスで行われた会談で、トランプ大統領は鄭室長を自身と対等な位置に座らせた」と説明。これは文大統領と首脳会談を行った際と同じ待遇だったという。

さらに、習主席が昨年5月に安倍晋三首相の親書を携えて訪中した自民党二階俊博幹事長らと会談した際も、習主席は二階幹事長と対等な位置に座って話をした。

これについて、韓国のネットユーザーからは「特使をまるで部下のように扱うなんて、礼儀がなっていない」「日本は同等、韓国は下等扱い。今後、中国から特使が来る時も同じ待遇をしよう」「特使は文大統領自身と考えてよい。席の配置は重要な問題だ」「日本の代表団と違う扱いをしたのなら、明らかに問題がある」「韓国を中国の一部と考えている証拠」など中国に対する厳しい声が上がっている。

また、韓国政府に対し「中国には抗議もできないの?」「文大統領が中国にへつらってばかりいるから。自業自得」と指摘する声も。

一方で「気にするな。そうしたところで実際の格は上がらない」「無駄に対立をあおらず、席の配置より重要な会談の内容を伝えてほしい」と主張する声も見られた。(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携