2011年9月7日、台湾の人気歌手ジョリン・ツァイ（蔡依林）が、台湾ビールのPRイベントに登場。元彼ジェイ・チョウ（周杰倫）の恋の噂について語った。Nownewsが伝えた。

【その他の写真】

ジョリンとジェイは、互いに過去の恋人関係を明らかにしている間柄。ジェイにはこのほど、14歳年下の新人タレント・ハンナ（昆凌）との交際説が浮上している。

ジェイの新たな恋について聞かれたジョリンは、「もし本当なら、私もうれしい」と笑顔。32歳のジェイに対し、ハンナはまだ18歳だが、「恋愛には問題ないでしょ？」と話した。この答えに、“結婚には問題があるの？”と取材陣から揚げ足を取られた形のジョリンは、「私はジェイ本人じゃないから！」と苦笑を浮かべていた。

ジョリンは現在、イケメンモデルのビビアン・ドーソン（錦栄）と交際中。その彼はこのほど、タイのクラブで香港人モデルとの密着写真を撮られ、浮気説が騒がしくなっている。

恋人のスキャンダルについてショックを受けたかと聞かれると、「影響ないわ」とあっさり。写真について彼に弁解を求めたこともなく、「メディアの報道はいつも大げさすぎるから」と彼への信頼感いっぱいに語っていた。（翻訳・編集/Mathilda）