2011年8月10日、北京市海淀区の金源時代ショッピングセンター5階のレストランで火災が発生した。11日、北京晩報が伝えた。

【その他の写真】

火災が起きたのは5階レストラン街のキッチン。消防車18台が出動する騒ぎとなったが、30分程度で消火され、焼失面積は5平方メートルと大きな被害は出なかった。

だが、問題となったのは店舗の対応だった。火災発生後、避難しようとした客に対し、複数のレストランが「お会計を済ませてから避難してください」と酷すぎる対応をしたことが発覚し、話題となった。（翻訳・編集/KT）