2011年7月22日、中国網は大手ミネラルウォーターブランド「農夫山泉」に虫の卵が混入していたと報じた。北京市通州区ではすでに数百ケースの製品が店頭から回収された。

【その他の写真】

通州区に住む李さんは21日、スーパーで購入したミネラルウォーターに黄色い米粒ほどの大きさのものが混入していることを発見した。おそらく虫の卵と見られる。李さんはスーパーを訪ね、子どもが病院で検査を受ける費用を支払うよう求めたが、スーパーは拒否した。

「販売員と一緒に店内のミネラルウォーターを開けた。確かに虫が含まれているものもあったのに、問題を認めようとしなかった」と李さんは憤っている。一方、取材を受けた農夫山泉関係者は、これまで同様の問題があったことはなく会社の生産体制に不備はないと強調しながらも、輸送の間に入り込んだ可能性があるとして、通州区に出荷された数百ケースを回収したと明かした。（翻訳・編集/KT）