2011年6月9日、中国の人気女優タン・ウェイ（湯唯）が台北市で、スキンケアブランド「SK-II」のPRイベントに登場。“封殺”騒動について語った。Nownewsが伝えた。

【その他の写真】

タン・ウェイは、07年のアン・リー（李安）監督映画「ラスト、コーション」でヒロインの女性スパイを演じ、一躍人気女優になったシンデレラガール。しかし、同作の歴史描写や濃厚すぎるラブシーンが災いして、その後2年にわたって中国映画界から“封殺”される不幸に見舞われた。

「SK-II」のイメキャラを務めるタン・ウェイは9日、“封殺”解禁以来はじめて台湾入りし、イベントに登場。今回の旅の楽しみは、台湾名物の「牛肉ラーメン」を食べること、恩師のアン・リー監督に会うことだという。

「自分らしく」がモットーだという。“封殺”というショッキングな厳罰が話題になると、「役者は自分の与えられた役を精いっぱい演じるだけでいいと思う。それ以外の部分は、監督たちにお任せすること」とコメント。袋小路に追い込まれた2年間について、恨みがましい言葉を口にすることなく、終始さわやかな笑顔で語っていた。

むきタマゴのような美肌が認められてイメキャラに抜擢されたが、実は本人自身は面倒くさがりで入念なケアはしていないという。美しいお肌を保つ秘けつについて、「メイク落としが最重要」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）