2010年11月29日、香港の人気歌手アーロン・クォック（郭富城）が来月、20周年記念アルバム「永遠愛不完」をリリースする。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

俳優アンディ・ラウ（劉徳華）らと「香港四天王」の1人に数えられ、90年代はアイドル歌手としても人気を集めてきたアーロン。80年代のデビュー後、1990年の大ブレイクから今年で20周年を迎え、来月は記念アルバム「永遠愛不完」をリリースする。

アルバム「永遠愛不完」には、台湾の人気アーティストジェイ・チョウ（周杰倫）をはじめ、香港音楽界の鬼才ハンジン・タン （陳奐仁）ら豪華な顔ぶれが製作で参加。同名収録曲の「永遠愛不完」は、アーロンを一躍トップ歌手に押し上げた大ヒット曲「対[イ尓]愛不完」の続編とも言えるもので、製作を担当したジェイ・チョウが、誰もが知っている同曲歌詞のワンフレーズをそのまま使用し、見事にリプロダクションを図った。

アーロンはこのほど、アルバムのジャケット写真を発表。上品なスーツ姿で成熟した男性のムードを漂わせている。（翻訳・編集/Mathilda）