2010年10月4日、人気女優ビビアン・スーが自身のブログで、結婚への“難関”を綴っている。NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

2008年春から、香港の人気俳優スティーブン・フォン（馮徳倫）との親密ぶりが話題になっているが、彼との恋人関係をずっと否定し続けているビビアン。このほど自身のブログで、結婚できない“難関”を語った。

デビュー以来、一家の大黒柱として家計を支え続けているビビアンだが、「自分や両親それぞれの住宅ローン返済もあるし、家族とべったり一緒にいるのが好きだし、そのうえ“超”がつく仕事人間だから、こんな私に我慢できる男性はいないよね。道理でいまだに結婚できないはず」とブログで心境を告白。スティーブンとの親密関係も、遠まわしに否定している。

台湾メディアによると、ブログで綴っているほかにも、ビビアンには肝臓移植した父親の治療代、弟の病院での検査費など、お金のかかる難題が山積み。さらに仕事は来年いっぱいまでスケジュールがぎっしりで、とても結婚を考える余裕はなさそうだという。（翻訳・編集/Mathilda）