2010年8月1日、中華圏最大級のミスコン「ミス香港」決勝戦が行われ、22歳のトビー・チャン（陳庭欣）さんがグランプリに輝いた。新華網が伝えた。

【その他の写真】

予選段階から毎年大きな注目を集める「ミス香港」は、香港最大手のテレビ局・無線電視（TVB）主催の老舗ミスコン。香港コロシアムで行われた決勝戦には最終候補15人が登場し、地元・香港出身で22歳OLのトビー・チャンさんがグランプリに。さらに「ミス国際親善」「旅行大使奨」の2賞も獲得した。

準グランプリには23歳のサミー・チュン（張秀文）さん、準々グランプリには、人気モデルのジャクリーン・チュン（庄思敏）の妹で、23歳の大学生リサ・チュン（庄思明）さんがそれぞれ選ばれた。

グランプリ確実と前評判の高かったエル・リー（李文［火宣］）さんとフィービー・パン（彭慧中）さんは、予想に反し揃って落選。毎年、“黒幕”の暗躍が指摘される「ミス香港」だが、今回もグランプリ決定と同時に、公式サイトには市民から結果に不満の声が続々と寄せられているという。（翻訳・編集/Mathilda）