2010年7月30日、9月に香港コロシアムで初コンサートを開催する人気歌手アンジェラ・チャン（張韶涵）が、発表記者会見を行った。明報が伝えた。

【その他の写真】

今年9月3日に、デビュー以来初めて香港コロシアムのコンサートに挑戦するアンジェラ。気になるスペシャルゲストについては未定だが、「最も共演したいスター」として、ファンを公言する「香港四天王」の1人、アーロン・クォック（郭富城）の名を挙げた。

昨年は実母による1億台湾ドル（約2億8000万円）の持ち逃げが伝えられ、母娘の確執騒動に見舞われた。すでに仲直りを果たしたとされるが、香港でのコンサートに母親を招くのか聞かれると、「招待したけど、来るかどうかは本人が決めることだから」と話していた。

さらに、確執は本当に終息したのか聞かれると、「自分が出来ることはすべてやった」と、冷戦の続行も連想させる意味深なコメントも。「出来ること」に金銭が含まれるのかについては、「お金で愛に区切りをつけたくない」と苦しい心情もチラリとのぞかせていた。（翻訳・編集/Mathilda）