2010年3月2日、湖南省消防委が09年に長沙市当局に寄せられた10大クレームを発表したが、そのなかで自動車に関するクレームが初めてランキング入りし、第7位となった。15日付で●湘晨報（●はさんずいと草かんむりに粛）が伝えた。

【その他の写真】

記事は、リコール問題でトヨタが揺れるなか、中国自動車産業の「品質」に対する態度が問われていると指摘した。「消費者は自動車購入後のアフターサービスの価値に関心を持ち始めている」と中国ブランド「吉利」のディーラー・長沙華豊汽車の鐘偉（ジョン・ウェイ）副社長は語る。長沙天雷レクサスの陳木子（チェン・ムーズー）社長も、国内メーカーの多くがサービスの重要性に気づいてきていると指摘、「今後、企業の生存は、サービスの良し悪しにかかってくるだろう」と述べた。

09年に長沙市当局に寄せられた自動車関連のクレームは145件で、内容の内訳は「購入契約書」「手付金を巡るトラブル」「自動車の品質とアフターサービス」などとなっており、最多は自動車の品質に関係するクレームだったという。なかでもガソリンタンクからのガソリン漏れ、ブレーキの不具合、エンジンの故障、ドアなどの密閉性の問題、エンジン・スターターの故障、エアバッグが開かないなどのトラブルに集中している。その他、手付金を騙し取る、アフターサービスや修理に問題がある、などが続いた。（翻訳・編集/津野尾）